1.1 Air Research GmbH (nachfolgend: «Air Research») ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung schweizerischen Rechts mit Sitz in Genf, die Tauchgeräte und Tauchausrüstung entwickelt, herstellt und vertreibt, insbesondere Kreislauftauchgerät und Kreislauftauchgerät-Bestandteile.
1.2 Air Research hat das Salamander mCCR Kreislauftauchgerät entwickelt und hergestellt (nachfolgend: das «Salamander-Kreislauftauchgerät»), ein Kreislauftauchgerät, das mit reinem Sauerstoff betrieben wird.
1.3 Das Salamander-Kreislauftauchgerät sowie die von Air Research vertriebenen Geräte und Ausrüstungen (nachfolgend gemeinsam: die «Produkte») werden von Air Research angeboten, insbesondere auf ihrer Website (nachfolgend: die «Website») und/oder über autorisierte Vertriebspartner.
1.4 Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: die «Allgemeinen Geschäftsbedingungen») gelten für jeden Kauf oder jede Nutzung von Produkten, unabhängig davon, ob dieser bzw. diese bei Air Research oder bei einem autorisierten Vertriebspartner erfolgt, sowie für jede allfällige Dienstleistung, Beratung oder Information, die von Air Research oder ihren Mitarbeitenden, Vertretern oder Hilfspersonen erbracht wird.
1.5 Die Datenschutzerklärung (nachfolgend: die «Datenschutzerklärung») gibt an, auf welche Weise und zu welchem Zweck Air Research die erhobenen Daten bearbeitet. Sie ist auf der Website frei zugänglich.
1.6 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung regeln das Vertragsverhältnis und sind integraler Bestandteil des Vertrags zwischen Air Research einerseits und dem Nutzer oder Käufer eines Produkts (nachfolgend: der «Nutzer»), andererseits.
1.7 Wird das Verhältnis zwischen dem Nutzer und Air Research durch abweichende Regelungen bestimmt, bleiben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen anwendbar, vorbehältlich abweichender Bestimmungen, die ihnen vorgehen.
1.8 Mit der Bestellung über die Website, bei Air Research oder bei einem autorisierten Vertriebspartner bestätigt der Nutzer, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert zu haben, und verpflichtet sich, deren Inhalt einzuhalten. Im Falle der Ablehnung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Datenschutzerklärung sieht der Nutzer von einer Bestellung über die Website, bei Air Research oder bei einem autorisierten Vertriebspartner ab.
1.9 Air Research behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, indem sie eine neue Version auf der Website veröffentlicht, welche die bestehende Version aufhebt und ersetzt. Jede Bestellung, die nach der Veröffentlichung einer neuen Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Datenschutzerklärung durch Air Research erfolgt, gilt als Annahme dieser neuen Version.
2.1 Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert, dass bestimmte Produkte Risiken von Körperschäden bergen können, die schwerwiegend sein können, insbesondere bei nicht bestimmungsgemässer Verwendung, unzureichender Ausbildung, fehlenden für die Nutzung erforderlichen Fähigkeiten oder unzureichenden oder eingeschränkten körperlichen Fähigkeiten. Diese Risiken bestehen insbesondere für das Salamander-Kreislauftauchgerät, der bei nicht korrekter Verwendung zu schweren Körperverletzungen oder sogar zum Tod seines Nutzers führen kann.
2.2 Der Nutzer ist sich der in Art. 2.1 oben beschriebenen Risiken sowie der mit der Tauchsportausübung im Allgemeinen verbundenen Risiken voll bewusst und akzeptiert diese. Er ist sich bewusst, dass bestimmte Produkte besondere Vorsichtsmassnahmen oder sogar eine spezifische Ausbildung vor ihrer Verwendung erfordern können, insbesondere das Salamander-Kreislauftauchgerät, der voraussetzt, dass jeder Nutzer über bestimmte Voraussetzungen verfügt und einen spezifischen Ausbildungskurs für dessen Verwendung absolviert (nachfolgend: der «Ausbildungskurs»), der von einem qualifizierten, von Air Research anerkannten Instruktor durchgeführt wird (nachfolgend: ein «qualifizierter Instruktor»), gemäss den in Art. 3 nachstehend beschriebenen Vorschriften, oder über eine gleichwertige Ausbildung verfügt.
2.3 Der Nutzer bestätigt, über alle für die Verwendung der Produkte erforderlichen Fähigkeiten und Ausbildungen zu verfügen, oder verpflichtet sich gegebenenfalls, diese Fähigkeiten zu erwerben und solche Ausbildungen vor jeder Verwendung der Produkte zu absolvieren. Er verpflichtet sich, unter allen Umständen sämtliche notwendigen Vorsichtsmassnahmen bei der Verwendung der Produkte zu treffen, diese gemäss den anwendbaren Vorschriften zu verwenden, insbesondere jede Anweisung und Empfehlung zur Verwendung der Produkte strikt zu befolgen, unabhängig davon, ob diese in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder in einem anderen Dokument enthalten sind, sowie die Vorsichtsmassnahmen bei der Nutzung einzuhalten. Insbesondere verpflichtet er sich, die in Art. 3 nachstehend beschriebenen Vorschriften betreffend das Salamander-Kreislauftauchgerät einzuhalten und anzuwenden.
2.4 Der Nutzer wird darauf hingewiesen und akzeptiert, dass Air Research keinerlei Haftung übernimmt im Falle der Verwendung oder des Verkaufs der Produkte an Personen, die nicht über die für deren Verwendung erforderlichen Fähigkeiten und Ausbildungen verfügen.
3.1 Der Nutzer verpflichtet sich, den Ausbildungskurs vor der Verwendung des Salamander-Kreislauftauchgeräts zu absolvieren, es sei denn, er hat bereits einen solchen Kurs absolviert oder verfügt über eine von Air Research anerkannte gleichwertige Ausbildung. Er verpflichtet sich zudem, eine Erklärung zur Risikokenntnis und zum Haftungsausschluss auszufüllen und zu unterzeichnen (nachfolgend: die «Erklärung») und diese Air Research vor der Übergabe eines Salamander-Kreislauftauchgeräts zu übergeben.
3.2 Die Voraussetzungen, der detaillierte Inhalt und die Dauer des Ausbildungskurses werden von den durch Air Research anerkannten Zertifizierungsstellen festgelegt und in Ausbildungsunterlagen festgehalten (nachfolgend: die «Ausbildungsunterlagen»). Diese können von einer Zertifizierungsstelle zur anderen variieren. Die Verwendung und Wartung des Salamander-Kreislauftauchgeräts sind in von Air Research verfassten Gebrauchsanweisungen im Detail beschrieben (nachfolgend: die «Gebrauchsanweisungen»).
3.3 Der Nutzer muss vor der Verwendung des Salamander-Kreislauftauchgeräts oder der Teilnahme am Ausbildungskurs Kopien der Ausbildungsunterlagen und der Gebrauchsanweisungen erhalten haben, die von einem qualifizierten Instruktor oder von Air Research zur Verfügung gestellt werden. Er verpflichtet sich, diese Dokumente bei einem qualifizierten Instruktor oder bei Air Research anzufordern, falls sie ihm fehlen.
3.4 Der Nutzer verpflichtet sich, jederzeit den Inhalt der Ausbildungsunterlagen und der Gebrauchsanweisungen zu befolgen sowie sämtliche üblichen Vorsichtsmassnahmen zu treffen, wenn er am Ausbildungskurs teilnimmt oder das Salamander-Kreislauftauchgerät verwendet.
4.1 Der Nutzer ist sich bewusst, dass bestimmte Produkte, einschliesslich des Salamander-Kreislauftauchgeräts, Güter mit doppeltem Verwendungszweck im Sinne des Bundesgesetzes über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter, besonderer militärischer Güter sowie strategischer Güter sind (Güterkontrollgesetz – SR 946.202, nachfolgend: das «GKG»).
4.2 Er erklärt, sich voll bewusst zu sein, dass solche Produkte aufgrund ihrer Einstufung gemäss dem GKG in bestimmten Ländern Beschränkungen oder sogar Ausfuhrverboten unterliegen und dass für sie vor jeder Ausfuhr aus der Schweiz eine von den zuständigen Bundesbehörden erteilte Bewilligung erforderlich ist.
4.3 Sofern dies durch das GKG oder eine andere anwendbare Gesetzgebung verlangt wird, verpflichtet sich der Nutzer, das von Air Research vorgelegte Endverwendungsformular für Güter mit doppeltem Verwendungszweck («End-user certificate for dual use goods») auszufüllen und zu unterzeichnen (nachfolgend: das «Formular für Güter mit doppeltem Verwendungszweck»), für jeden Kauf eines Produkts, das gemäss GKG als Gut mit doppeltem Verwendungszweck gilt, einschliesslich des Salamander-Kreislauftauchgeräts, oder jedes andere gegebenenfalls erforderliche Formular, sowie die anwendbaren Ausfuhrbestimmungen einzuhalten.
4.4 Das Salamander-Kreislauftauchgerät oder alle anderen Produkte, die gemäss GKG als Güter mit doppeltem Verwendungszweck gelten, dürfen dem Nutzer erst geliefert werden, und Air Research ist in keinem Fall zu einer solchen Lieferung verpflichtet, solange das Formular für Güter mit doppeltem Verwendungszweck nicht ordnungsgemäss ausgefüllt, unterzeichnet und an Air Research zurückgesandt wurde und nicht sämtliche für die Ausfuhr erforderlichen Formalitäten erfüllt worden sind.
4.5 Darüber hinaus dürfen das Salamander-Kreislauftauchgerät oder alle anderen Produkte, die gemäss GKG als Güter mit doppeltem Verwendungszweck gelten, dem Nutzer erst geliefert werden, und Air Research ist in keinem Fall zu einer solchen Lieferung verpflichtet, solange die zuständigen Behörden keine Ausfuhrbewilligung für die jeweilige Lieferung erteilt haben.
5.1 Nur ein volljähriger, urteilsfähiger Nutzer, der nicht unter Beistandschaft steht, kann über die Website oder direkt bei Air Research eine Bestellung aufgeben.
5.2 Mit der Bestellung verpflichtet sich der Nutzer und erklärt, gegenüber Air Research ein festes und endgültiges Angebot zum Kauf der ausgewählten Produkte zu den in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Bedingungen abzugeben. Formell unterbreitet der Nutzer sein Angebot im Moment der Absendung seiner Bestellung. Der Verkauf wird angenommen und der Vertrag somit abgeschlossen, sobald Air Research dem Nutzer eine Bestellbestätigung zusendet. Air Research behält sich das Recht vor, ein Angebot nach freiem Ermessen abzulehnen, ohne die Gründe dafür angeben zu müssen. Nach Abschluss des Vertrags ist Air Research berechtigt, eine noch nicht ausgelieferte Bestellung jederzeit zu stornieren, ohne dem Nutzer die Gründe dafür angeben zu müssen.
5.3 Die Preise der Produkte im Allgemeinen (nachfolgend: die «Produktpreise»), sowie der Preis des Salamander-Kreislauftauchgeräts im Besonderen (nachfolgend: der «Kreislauftauchgerät-Preis») verstehen sich grundsätzlich in Schweizer Franken (CHF), sofern nichts anderes angegeben ist. Sie werden von Air Research nach eigenem Ermessen festgelegt und können jederzeit geändert werden, ohne dass hierfür eine Begründung erforderlich ist.
5.4 Die Produktpreise und der Kreislauftauchgerät-Preis, ob auf der Website angegeben oder von Air Research mitgeteilt, verstehen sich grundsätzlich exklusive Steuern. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, beinhalten sie weder die Mehrwertsteuer (MWST), allfällige Ausfuhrabgaben, Zollgebühren oder sonstige anwendbare Abgaben, noch die Lieferkosten der Produkte oder sonstige allfällige Kosten.
5.5 Die vom Nutzer geschuldeten Beträge sind innerhalb einer Frist von höchstens 30 Tagen ab der Bestellung des jeweiligen Produkts zu bezahlen. Die vom Nutzer geleisteten Zahlungen müssen frei von jeglichen Abzügen, Verrechnungen oder sonstigen allfälligen Kosten sein.
6.1 Die Lieferung der Produkte erfolgt durch Air Research gemäss ihren eigenen Modalitäten an die vom Nutzer angegebene Adresse. Die mit solchen Lieferungen verbundenen Kosten gehen zulasten des Nutzers, und die entsprechenden Modalitäten werden von Air Research festgelegt. Jede Lieferung setzt die vorgängige Zahlung sämtlicher gemäss den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder sonstigen anwendbaren Bestimmungen geschuldeten Beträge durch den Nutzer voraus.
6.2 Die Produkte werden je nach ihrer Verfügbarkeit und der Verfügbarkeit ihrer Bestandteile geliefert. In jedem Fall liefert Air Research keine Produkte, bevor der für die jeweilige Bestellung vollständig geschuldete Betrag eingegangen ist. Darüber hinaus liefert Air Research keine Produkte, solange die zuständigen Behörden keine die Lieferung ermöglichende Ausfuhrbewilligung erteilt haben, sofern dies erforderlich ist.
6.3 Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit der Air Research mitgeteilten Lieferadresse. Air Research kann nicht für die Nichtlieferung eines Produkts haftbar gemacht werden, wenn eine falsche oder veraltete Adresse angegeben wurde.
6.4 Air Research trägt die Risiken, die sich aus zufälligen Schäden an den Produkten oder deren Verlust ergeben, bis diese dem Transportunternehmen übergeben werden. Wird ein Produkt Air Research vom Transportunternehmen infolge einer erfolglosen Zustellung zurückgesandt (Ablauf der Abholfrist, falsche Empfängeradresse usw.), wird der Nutzer per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene Adresse benachrichtigt. Erfolgt innerhalb von 3 Monaten ab Versand dieser E-Mail keine Rückmeldung des Nutzers, wird die Bestellung storniert. Air Research ist damit von ihrer Lieferpflicht befreit, und der vom Nutzer bezahlte Betrag wird von Air Research zur Deckung der entstandenen Kosten einbehalten. Nach Ermessen von Air Research kann ein allfälliges Guthaben dem Nutzer auf dessen Verlangen abzüglich sämtlicher von Air Research getragener Zusatzkosten zurückerstattet werden.
6.5 Die Transportkosten und Risiken im Zusammenhang mit der Rücksendung eines nicht abgeholten Produkts (einschliesslich des Falls, dass das Transportunternehmen keine Abholungsanzeige hinterlegt) und/oder einer allfälligen erneuten Versendung trägt ausschliesslich der Nutzer, ebenso wie die mit der Lagerung der zurückgesandten Ware verbundenen Risiken. Vor jeder erneuten Versendung kann Air Research vom Nutzer die Übernahme der damit verbundenen Kosten verlangen.
6.6 Der tatsächliche Erhalt der Produkte kann Wartezeiten unterliegen, auf die Air Research keinen Einfluss hat. Der Nutzer befreit Air Research von jeglicher Schadenersatzpflicht für solche Verzögerungen. Generell ist jede dem Nutzer mitgeteilte Lieferfrist rein indikativ und nicht vertraglich bindend.
7.1 Air Research übernimmt keinerlei Haftung im Falle einer nicht bestimmungsgemässen Verwendung der Produkte, insbesondere (i) bei Verwendung durch Personen, die nicht über die angemessene Ausbildung oder die erforderlichen Fähigkeiten verfügen oder unzureichende oder eingeschränkte körperliche Fähigkeiten aufweisen, (ii) bei Verwendung des Salamander-Kreislauftauchgeräts durch eine Person, die den Ausbildungskurs nicht absolviert hat oder nicht über eine von Air Research anerkannte gleichwertige Ausbildung verfügt, oder (iii) bei Nichteinhaltung des Inhalts der Ausbildungsunterlagen, der Gebrauchsanweisungen oder sonstiger Vorsichtsmassnahmen bei der Nutzung.
7.2 Der Nutzer befreit Air Research sowie sämtliche ihrer Vertreter, Mitarbeitenden, Eigentümer, Geschäftsführer, Mitglieder, Trainer oder Instruktoren von jeglicher Haftung und verzichtet auf sämtliche Ansprüche im Falle einer nicht streng bestimmungsgemässen Verwendung der Produkte, sowohl für die in Art. 7.1 oben genannten Fälle als auch für jeden anderen Fall einer nicht bestimmungsgemässen Verwendung oder Nichteinhaltung der Vorsichtsmassnahmen bei der Nutzung. In solchen Fällen kann Air Research nicht für Ansprüche, Schäden, Verluste oder Körperverletzungen haftbar gemacht werden.
7.3 Unbeschadet anderer Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder anderer Dokumente, welche die Haftung von Air Research ausschliessen oder beschränken, kann Air Research nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden haftbar gemacht werden, die 100% der Produktpreise übersteigen, soweit dies nach den anwendbaren Bestimmungen zulässig ist.
7.4 Air Research übernimmt keinerlei Haftung für allfällige Fehler oder Auslassungen, die die Website enthalten könnte, und ist in keiner Weise für den Inhalt anderer Websites verantwortlich, auf die sie verweist. Jeder Verweis auf solche Websites erfolgt ausschliesslich zu Informationszwecken.
7.5 Es steht Air Research frei, die Dienste von Mitarbeitenden, Vertretern, Hilfspersonen oder externen Dienstleistern in Anspruch zu nehmen, die als nützlich oder notwendig erachtet werden. Air Research haftet in keiner Weise für das Verhalten ihrer Hilfspersonen oder der von ihr beigezogenen externen Dienstleister.
7.6 Die Website und die darauf enthaltenen Informationen werden nach Ermessen von Air Research zur Verfügung gestellt, wobei kein Zugang dazu garantiert wird. Folglich übernimmt Air Research keinerlei Haftung für allfällige Schäden, die sich aus der Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website ergeben.
7.7 Air Research übernimmt keinerlei Haftung für den Schutz von Daten während deren Übertragung über das Internet, sei es beim E-Mail-Austausch oder beim Zugriff auf die Website.
8.1 Ein Produkt gilt gemäss den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen als vertragsgemäss: (i) wenn es sich für die Verwendungszwecke eignet, für die Waren derselben Art üblicherweise gebraucht werden; (ii) wenn es sich für einen besonderen Verwendungszweck eignet, der Air Research bei der Bestellung des Produkts ausdrücklich zur Kenntnis gebracht wurde, sofern Air Research diesen besonderen Verwendungszweck ausdrücklich akzeptiert hat; (iii) wenn es die Eigenschaften einer Ware aufweist, die Air Research dem Nutzer als Muster oder Modell vorgestellt hat; (iv) wenn es auf die für Waren derselben Art übliche Weise verpackt oder aufbereitet ist oder, in Ermangelung einer üblichen Weise, auf eine Weise, die geeignet ist, es zu erhalten und zu schützen.
8.2 Bei Erhalt seiner Bestellung hat der Nutzer das gelieferte Produkt unverzüglich zu prüfen und festzustellen, ob zum Zeitpunkt der Lieferung offensichtliche Mängel vorliegen. Ist ein geliefertes Produkt nicht vertragsgemäss im Sinne von Art. 8.1 oben, kann der Nutzer von Air Research nach deren Ermessen lediglich verlangen, dass sie: (i) die Vertragswidrigkeit des Produkts behebt, indem sie auf eigene Kosten Reparaturen durchführt, ohne dass dies dem Nutzer unzumutbare Unannehmlichkeiten verursacht; oder (ii) ein Ersatzprodukt liefert.
8.3 Air Research legt nach eigenem Ermessen fest, unter welchen Bedingungen und innerhalb welcher Frist ein Produkt im Sinne von Art. 8.2 oben zu reparieren oder zu ersetzen ist. Kommt Air Research ihrer Pflicht zur Behebung der Vertragswidrigkeit des Produkts nicht nach, hat der Nutzer lediglich das Recht, die Rückerstattung des Produkts zu verlangen.
8.4 In jedem Fall dürfen die von Air Research allenfalls geschuldeten Schadenersatzleistungen für den aufgrund der Vertragswidrigkeit des Produkts erlittenen Verlust 100% des Preises des betreffenden Produkts nicht übersteigen.
8.5 Der Nutzer verliert das Recht, sich auf einen Konformitätsmangel zu berufen, wenn er diesen Mangel Air Research nicht unter Angabe seiner Art innerhalb von 5 Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem er den Mangel festgestellt hat oder hätte feststellen müssen, anzeigt.
8.6 In jedem Fall verliert der Nutzer das Recht, sich auf einen Konformitätsmangel eines Produkts zu berufen, wenn er diesen Konformitätsmangel nicht spätestens innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum anzeigt, an dem ihm das Produkt tatsächlich übergeben wurde.
8.7 Ist Air Research der Auffassung, dass die Mängelanzeige des Nutzers nicht ausreichend detailliert ist, um über die geeignete Massnahme zu entscheiden (z. B.: Prüfung, Reparatur oder Ersatz des Produkts), hat sie den Nutzer innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt von dessen Mängelanzeige darüber zu informieren.
9.1 Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von ihm bei Bestellungen von Produkten angegebenen Daten. Insbesondere hat der Nutzer bei einer Bestellung eine gültige Lieferadresse sowie eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben, an die sämtliche die Bestellung betreffenden Mitteilungen gesendet werden. Gegebenenfalls hat der Nutzer Air Research jede Änderung der von ihm angegebenen Daten mitzuteilen. Der Nutzer sorgt zudem dafür, dass sein «Spam»-Ordner konfiguriert und regelmässig überprüft wird, um sicherzustellen, dass sich dort keine E-Mail von Air Research befindet. Jede dem Nutzer per E-Mail zugestellte Mitteilung gilt als von diesem zum Zeitpunkt des tatsächlichen Erhalts empfangen, spätestens jedoch 24 Stunden nach ihrer Versendung durch Air Research.
9.2 Der Nutzer akzeptiert, dass Air Research, ihre Mitarbeitenden, Vertreter, Hilfspersonen oder gegebenenfalls externe Dienstleister im Rahmen ihrer Kommunikation unverschlüsselte elektronische Mittel verwenden. Er akzeptiert insbesondere die Verwendung von E-Mails, Anwendungen, namentlich zur Videokommunikation, oder Faxen und anerkennt, dass diese Mittel Risiken bergen können, namentlich dass Mitteilungen von Dritten abgefangen oder empfangen, verändert oder manipuliert werden, ihren Empfänger nicht oder verspätet erreichen, mit einem Computervirus infiziert oder auf andere Weise beschädigt werden.
9.3 Air Research übernimmt keinerlei Haftung bei Nichteinhaltung der Vorgaben von Art. 9.1 oben sowie für die in Art. 9.2 oben genannten Risiken.
9.4 Der Nutzer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Air Research im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen und Leistungen mitgeteilten Informationen in einer oder mehreren von Air Research nach eigenem Ermessen festgelegten Formen aufgezeichnet und aufbewahrt oder nach einer gewissen Zeit vernichtet werden können.
10.1 Die erhobenen Daten sind grundsätzlich vertraulich. Air Research ist jedoch berechtigt, die vom Nutzer bereitgestellten Informationen oder die im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen und Leistungen erlangten Informationen weiterzugeben, wenn dies erforderlich ist, nach eigenem Ermessen, insbesondere wenn: a) die Weitergabe der Informationen für die Ausübung eines Rechts oder einer Pflicht im Rahmen der dem Nutzer erbrachten Dienstleistungen und Leistungen erforderlich ist; b) die Weitergabe der Informationen aufgrund des Gesetzes oder einer Entscheidung einer zuständigen gerichtlichen oder administrativen Behörde zwingend vorgeschrieben ist.
10.2 Die Modalitäten der Bearbeitung der von Air Research erhobenen Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben (vgl. Art. 1.5 oben).
11.1 Sofern nicht anders angegeben, gehört sämtlicher Inhalt auf der Website, in den Gebrauchsanweisungen, in den Ausbildungsunterlagen oder in jedem anderen von Air Research übermittelten Dokument Air Research und ist durch das Urheberrecht sowie durch die übrigen anwendbaren Bestimmungen des geistigen Eigentums geschützt.
11.2 Jede Vermarktung, Vervielfältigung, Übermittlung, Ausdruck oder Aufzeichnung von Inhalten jeglicher Art (Bild, Grafik, Information, Dokument, Text usw.) auf der Website, in den Gebrauchsanweisungen, in den Ausbildungsunterlagen oder in jedem anderen von Air Research übermittelten oder im Rahmen der dem Nutzer erbrachten Dienstleistungen und Leistungen erhaltenen Dokument ist untersagt, sofern nicht ausdrücklich schriftlich von Air Research genehmigt.
12.1 Sollte eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.
12.2 Die auf der Website genannten Abmessungen und technischen Merkmale der Produkte, Informationen sowie Angaben zum Lagerbestand sind unverbindlich und dienen ausschliesslich zu Informationszwecken. Sie stellen keinesfalls ein Angebot seitens Air Research dar, welche keine Gewähr für deren Richtigkeit übernimmt, und dürfen in keinem Fall als Garantien oder zugesicherte Eigenschaften ausgelegt werden.
13.1 Das Verhältnis zwischen dem Nutzer und Air Research untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht.
13.2 Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der Datenschutzerklärung oder dem Verhältnis zwischen dem Nutzer und Air Research untersteht der ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte des Kantons Genf, Schweiz, unter Vorbehalt des Weiterzugs an das Bundesgericht.
